Living In A

"Anton Ishutin med låten Show Me The Meaning"
 
Idag blev en kortvarig affär. Jag vaknade 15:30 efter att jag somnade om mitt på dagen. Jag förstår att kroppen behövde ta igen sig men detta var löjligt. I bild är en av det första hamburgarna från MAX som var en rejäl besvikelse. Torr och smaklös så det var skam på torra land, men jag tänkte det är lika bra jag håller tyst om det. Jag behövde ändå få i mig nått a la pronto, men det var så långt ifrån vad jag var van. Jag har inte haft tid att sitta och jobba med mina överssättningar på boken till engelska för jag var ju som sagt på annat håll och jag har annat på hjärnan just nu.
 
Idag är det inte heller det underbaraste av väder. Det är långt mellan solglimtarna och temperaturen har legat stadigt under -6'C så det håller på kyla till sig så här lagom. Jag gör det här inlägget mest för att visa på att jag inte har helt försummat bloggen och Er mina läsare. Mitt liv går som på tomgång vad gäller äventyr och rund resor just nu så det blir som det blir. Eventuellt far jag på Onsdag eftermiddag till Umeå och ser Björklöven - TimråIK matchen.
 

 
English:
 
Today became a somewhat short affair. I woke up at 3.30pm after I happened to refall asleep round noon. I can understand my body saying to me to do some recapping. In the picture is one of the first hamburgers from this particular restaurant that I have bee dissappointed in. Dry and tasteless, but I thought I may as well keep my mouth shut and eat it since I needed to charge my batteries pronto. As for the book, i haven't had time to deal with that for a while with the translation, and I have also been busy with other things on my mind.
 
Today hasn't been the best weather. It is far between sun glimpses and the temprature has steadily been under -6'C/21F so it is starting to cool down the surroundings. I am mostly doing this post today to show that I am still alive and that I am sorry if you feel that I have been neglecting you and the blog. My life is in a bit of a stasis right now as far as travelling is concerned. Maybe I may go to Umeå on Wednesday evening to watch the hockeygame between Bjorkloven and TimraIK.
 
 
Godnatt och Godmorgon från Bloggen.
 
.

Allt material är min ©opyright om inte annat uttryckligen skrivs och får ej användas i annat syfte utan mitt tillstånd.
Kategorier: Tankar om kärleken och livet - dag för dag (offentlig dagbok)

Tickled to Death

"David Gates of Bread med låten Take Me Now"
 
Urkas vilket väder. Inne på fjärde dygnet av ständigt snöand och tempraturen håller sig runt -11'C. Inte nog då att det var snörök och så halkigt att jag fick driftning i rondellerna och i vissa korsningar. Utanför jysk mitt emot jula så blev den lilla lutningen för mycket och jag fastnade, men med lite bök kom jag loss, och så fortsatte det, bil efter bil HAHA. Var nästan komiskt se.
 
Dagen avslutades i alla fall med ett stor mål på MAX innan jag vände tassarna hemåt. Jag hittade några mer ovanliga saker som jag investerade i både pryl och smakmässigt, så under Februari blir det lite experimenterande haha :) Marran var hit hem till mig i Fredags en stund och sen for på fest, för att senare under natten återvända as packad och tillbringade halva natten på "porslings guden" och resten i soffan utslagen. Stackarn. I morsen när jag åkte till Skellefte skjutsade jag en mycket mör och dagen efter individ hem till mamma och pappa för att återhämta sig. :) Jag måste säga att jag hade en rätt intressant conversation med henne, för jag begrep inte hälften av vad hon sa. HAHAHA
 

 
English:
 
Gaah what horrid weather. On day four of continous snowing and a temperature around -11'C/12,2F and that makes the snow dryer and more crystal like and makes it fly around so much easier and making it hell to drive behind trucks along the highway. I also got some interesting drifting in a few roundabouts and roadcrossings. Outside a bedding shop and an Utils store I got stuck in a slight uphill because I had to stop for crossing traffic. Well the car decided that it weren't going anyplace soon. Luckily I won the game of will and got myself going again. However it was slightly comical to see that each car after me had the same problem, and solved it in similar style.
 
The day ended at a hamburger place called Max before I turned homeward again. I had during the day found and invested i both things of more unusual purchase type and in taste wise, so during Februari it will be a little experimenting to see if I can make something of it. Marielle my friend or as some would say (bff) came to me on Friday evening for a shorter visit on her way to a party but ended coming back totally drunk and she spent half the night with her head down "the porsline god" and the other in the sofa. Poor thing. Too much drink mixing. This morning as I was headed that way anyway, I gave her a ride to her parents to do some recovery. I must say that I had the funniest and most amusing conversation with her, because I didn't understand half of it before passing out. hahaha
 
 
Godnatt och Godmorgon från Bloggen.
 
.
 
 

Allt material är min ©opyright om inte annat uttryckligen skrivs och får ej användas i annat syfte utan mitt tillstånd.
Kategorier: Tankar om kärleken och livet - dag för dag (offentlig dagbok)

16 Hours Later

"Anavitória med låten Agora Eu Quero Ir"
( When all is said and done ) basic translation.
 
 
Jag har gått igenom en förvandling dessa dagar. Jag är trött men nöjd och nu den senaste nattens framfart av samtal ledde till att man kom isäng runt omkring 9 på morgonen. Jag ha den sista tiden, med hjälp av en ängel från fjärran land funnit ett avslut på vissa saker och personer i mitt liv. Jag har stor städat datorn och mina arkiv och packat ihop foton i 1000en tal, brev, med mer.
 
Dessa har sen hård packats i arkiv format och flyttats till säker backup media. Lika många 1000bilder har raderats från datorn, mobilen, plattan och server backuppen. 2018 blir en så kallad clean start och sluta leva med det förflutna alldeles för tätt inpå. Av detta har jag dessutom fått en fantastiskt fin vän som jag hoppas jag får ha kvar och en dag kanske få träffa i verklighetens värld. Det var på tiden och det enbart är min tjurighet som gjort att jag vägrat inse det. Somliga vet hur att välja orden.
 

 
English:
 
I have gone through a major change during these last few days. I am pretty tired but I am also satisfied and now the latest night with 16 hours of conversation  ended up me being in bed at 9am local and waking up at 4.46pm. I have during the latest time been chatting and getting an awakening by an angel from a distant country, that has led to me realizing that I cannot live with the past too close to me. I have therefore put a closure to many things through deletion and archiving and moving these archives to safe media . Thousands of photos, letters and more. Thousands more have been deleted.
 
This also from the phone, the tab and my backup servers. 2018 is a year of new start for me. By this I also realize that I actually have found a true friend that means more to me than I care to admit to others and I hope that someday soon in the future I will be able to meet the angel IRL. It was about time. This is the first person that actually has been able to rattle my cage and get through my stubborn hold back. Some really know how to choose their words well....in a postive sense.
 
 
Godnatt och Godmorgon från Bloggen.
 
.

Allt material är min ©opyright om inte annat uttryckligen skrivs och får ej användas i annat syfte utan mitt tillstånd.
Kategorier: Tankar om kärleken och livet - dag för dag (offentlig dagbok)

Silence Can Be Golden.

"Sina covers Billy Joels Only the Good"
 
Det har varit 3 dagars tystnad. Ja, hela 3 dagar. Jag har liksom haft fullt upp med annat, plus att jag har halverst vänt på dygnet pga mina kontakter utomlands. Jag har fått verkligen haft roligt och snacka och skoja. Nått som jag behövt ett tag nu i alla fall. Sen har jag blivit tillfrågad om jag vill vara gudfar men jag har tackat nej. Vad mer har hänt? Jo, jag har varit ner till Sundsvall fram och tillbaka som extra hjälpande hand åt en som kör lastbil och så har jag bakat och haft gäster. Så kort och gott så är det så det har sett ut. Jag detaljerar inget för stunden. Jag ska fortsätta skriva på boken. Kapitel 2 tar sin början senare idag eller i morgon. Jag har inte riktigt hunnit med att översätta så stort stycke ännu.
 

 
English:
 
Three days of silence. Yeah a whole 3 days. Well I have been busy with other things, plus I have like twisted my hours upside down because of my lovely contacts abroad. I have really had a wonderful time talking and joking and sharing life experiences. I have needed this for quite some time now. Then I was asked to be a godfather for a child, but I declined. The reasons of which I cannot publish here. What else has happened? Well let's see. I have been down to Sundsvall as an extra helping hand for a truck driver and then I have baked, and had guests. So yeah, that is about it, in a nutshell. I am going to keep pumping out new stuff on the book. Chapter 2 starts either today or tomorrow. I haven't had time to do a major translation as of yet.
 
Godkväll och Godnatt från Bloggen.
 
.

Allt material är min ©opyright om inte annat uttryckligen skrivs och får ej användas i annat syfte utan mitt tillstånd.
Kategorier: Tankar om kärleken och livet - dag för dag (offentlig dagbok)